Na zvaničnom Tviter nalogu britanske kraljevske porodice objavljena je fotografija pokojne kraljice Elizabete Druge.
"Neka ti anđeli u letu pevaju do počinka", navodi se u objavi posvećenoj Elizabeti II, i dodaje: "U znak sećanja na Njeno Veličanstvo kraljicu".
Ovu frazu upotrebio je kralj Čarls Treći tokom istorijskog televizijskog obraćanja nakon smrti njegove majke, a u pitanju je referca Vilijama Šekspira iz Hamleta. Ova fraza pojavljuje se u 5. činu i 2. sceni Hamleta, kada Horacije drži svog umirućeg prijatelja u naručju i odaje počast princu Danske, govoreći: "Sada puca plemenito srce. Laku noć, slatki prinče, i neka ti anđeli u letu pevaju do počinka".
Pogledajte šta je objavila kraljevska porodica na Tviteru:
Kraljevska porodica u ponedeljak se prvi put zvanično oglasila kada je saopštila da je završena sahrana Elizabete II. Podsetimo, sahrana kraljice Elizabete Druge bila je prvi ispraćaj britanskog monarha koji je svet pratio uživo. Sahrana je trajala od ranih jutarnjih časova, pa sve do 20 sati uveče po našem vremenu.
Tokom sahrane je veliku pažnju izazvao vidno narušeni odnos braće prinčeva Vilijama i Harija, a mnogi su primetili da Hari, kome nije bilo dozvoljeno da salutira kraljici, takođe nije otpevao do kraja britansku himnu "Bože, čuvaj kralja", posvećenu upravo njegovom ocu, novom kralju Čarlsu. Pogledajte kako je izgledala sahrana Elizabete II:
(MONDO)