- Pitanje o rodbinskom odnosu između muževa dve sestre zbunilo je mnoge.
- Mnogi su predlagali "šogor", a u nastavku saznajte tačan odgovor.
Ko vam je stric, ko ujak, a ko tetka, verovatno biste odgovorili bez razmišljanja. Ipak, kada treba imenovati rodbinske odnose nastale sklapanjem braka, odgovor često ne dolazi lako. Takvo pitanje Instagram stranice "Dnevna doza pravopisa" pokrenulo nagađanja u komentarima.
"Ana i Marija su sestre. Šta je Anin muž Marijinom mužu?", glasilo je pitanje.
Mnogi su pokušali da odgonetnu kako se ovaj odnos zove. Među odgovorima se pojavljivao "šogor", neko je napisao čak i "jetrva", dok su pojedini ponudili odgovor "pašenog". Bilo je i komentara poput: "Jesam li samo ja radosna što je malo onih koji znaju?".
Šta je tačan odgovor?
Anin muž je Marijinom mužu pašenog. I obrnuto, Marijin muž je pašenog Aninom mužu. Ovaj naziv označava muža ženine sestre, a koristi se i reč "pašanac". Dakle, muškarci koji su oženjeni dvema sestrama međusobno su pašenozi.
Najlakše je da pitanje pogledamo iz ugla Marijinog muža:
Marija je njegova žena, Ana je njena sestra, a Anin muž je njegov pašenog.
Otkud "jetrva"?
Jetrve su žene dvojice braće. Drugim rečima, jetrva je žena muževljevog brata. U postavljenom pitanju govorimo o muževima dve sestre, pa taj naziv ne odgovara opisanom odnosu.
Odgovor "šogor", međutim, regionalni je izraz koji može da označava više odnosa nastalih brakom, a jedno od njegovih značenja jeste rođak sa ženine strane.
Vaše mišljenje nam je važno - ostavite nam komentar, nije potrebna registracija!
BONUS VIDEO:
(MONDO)
