- Pravilno je "bez veze" - dve reči se pišu odvojeno kada znači da je nešto besmisleno, nevažno ili nepotrebno.
Postoje izrazi koje koristimo gotovo svakodnevno, u razgovoru sa prijateljima, porukama, komentarima na društvenim mrežama, ali kada dođe trenutak da ih napišemo, često nismo sigurni kako se pišu. Jedna od takvih nedoumica jeste i izraz "bez veze". Iako na prvi pogled deluje jednostavno, mnogi se dvoume da li je pravilno napisati "bezveze" ili "bez veze".
Pravilan oblik je bez veze, odnosno ove dve reči pišu se odvojeno. Kada želimo da kažemo da je nešto besmisleno, nevažno, nepotrebno, loše ili da nema naročitog smisla, koristimo upravo ovaj izraz. Iako se u govoru često izgovara kao jedna celina, to ne znači da se tako piše.
Na primer, pravilno je: "Ovaj film je potpuno bez veze", "Nemoj da se nerviraš bez veze", "Bilo mi je bez veze da ih ponovo zovem" ili "Taj komentar je bio potpuno bez veze".
Zabuna nastaje i zbog toga što u srpskom jeziku postoje reči koje nastaju spajanjem više delova, pa ljudi često pretpostavljaju da isto pravilo važi i za ovaj izraz. Međutim, "bez veze" je predloško-padežna konstrukcija, zbog čega se piše odvojeno.
A šta je sa izazom "bezvezan"?
Ovde dolazimo do još jedne zanimljivosti koja može dodatno da zbuni one koji nisu sigurni u pravopis. Iako se izraz "bez veze" piše odvojeno, pridev "bezvezan" piše se spojeno.
Tako je pravilno reći "bezvezan film", "bezvezna priča", "bezvezan komentar" ili "bezvezna ideja". U ovim primerima ne koristimo dve odvojene reči, već jedan pridev kojim opisujemo nešto što smatramo nevažnim, besmislenim ili nekvalitetnim.
Razlika se najbolje vidi na konkretnim primerima:
- Ovaj razgovor je potpuno bez veze.
- Vodili smo bezvezan razgovor.
- Nemoj da trošiš vreme bez veze.
- To je bila bezvezna odluka.
Dakle, oblik zavisi od toga kako koristimo reč u rečenici. Kada govorimo o nečemu što je "bez veze", pišemo odvojeno, a kada koristimo pridev "bezvezan", pišemo spojeno.
Ako se dvoumite, pokušajte da prepoznate da li u rečenici koristite izraz "bez veze" ili pridev "bezvezan". U prvom slučaju dve reči ostaju odvojene, dok se u drugom radi o jednoj reči.
Zato zapamtite: nije pravilno napisati "Ovaj film je bezveze", već "Ovaj film je bez veze". Međutim, sasvim je pravilno reći da je film "bezvezan". Ova pravopisna nedoumica možda deluje sitno, ali s obzirom na to koliko često koristimo ovaj izraz, treba jednom zauvek da je razjasnimo.
Vaše mišljenje nam je važno - ostavite nam komentar, nije potrebna registracija!
BONUS VIDEO:
(MONDO)