Zrenjaninska izdavačka kuća "Agora", koja je od 2008. godine postala ekskluzivni izdavač Vladimira Pištala i sukcesivno objavljuje njegova dela, štampala je novo izdanje njegove zbirke priča "Vitraž u sećanju".
Pištalo je, od prvog izdanja ove zbirke priča (od kojih prvu polovinu čine one čija se radnja odvija u domovini autora, a druge su nastale nakon njegovog odlaska u Ameriku) napisao još jednu zbirku priča - "Iz celog sveta" a zatim prvi roman "Milenijum u Beogradu" (2000).
Sa drugim romanom "Tesla, portret među maskama" osvojio je NIN-ovu nagradu kritike za roman 2008 godine.
Tokom 2009. roman o Tesli je postao prvorazredni bestseler i sada se prevodi na strane jezike.
Francuski prevod romana "Milenijum u Beogradu" bio je prošle godine u najužem izboru za prestižnu nagradu "Femina" za najbolji prevedeni roman na francuski jezik.
Povodom novog izdanja "Vitraža u sećanju", autor u pogovoru piše da su u vreme kada je pisao ove priče, u ratnim razaranjima bila uništena dva od "njegova" tri grada - Mostar i Sarajevo - a u međuvremenu i treći -Beograd - bio je bombardovan.
On podseća da se u vremenu koje je prethodilo sukobima o narastajućem zlu nije smelo govoriti i "zato naš tadašnji život nije bio stvaran", pa i njegove priče karakteriše "prisilna naivnost".
(Tanjug/MONDO)
Sa drugim romanom "Tesla, portret među maskama" osvojio je NIN-ovu nagradu kritike za roman 2008 godine.
Tokom 2009. roman o Tesli je postao prvorazredni bestseler i sada se prevodi na strane jezike.
Francuski prevod romana "Milenijum u Beogradu" bio je prošle godine u najužem izboru za prestižnu nagradu "Femina" za najbolji prevedeni roman na francuski jezik.
Povodom novog izdanja "Vitraža u sećanju", autor u pogovoru piše da su u vreme kada je pisao ove priče, u ratnim razaranjima bila uništena dva od "njegova" tri grada - Mostar i Sarajevo - a u međuvremenu i treći -Beograd - bio je bombardovan.
On podseća da se u vremenu koje je prethodilo sukobima o narastajućem zlu nije smelo govoriti i "zato naš tadašnji život nije bio stvaran", pa i njegove priče karakteriše "prisilna naivnost".
(Tanjug/MONDO)
