Roman "On the Road" (Na putu) Džeka Keruaka biće objavljen u originalnoj verziji, sa odlomcima koje je američki pisac izbacio zbog cenzure pred objavljivanje knjige 1957. godine.

Džon Sampas, brat Keruakove treće žene Stele Sampas zadužen za neobjavljena dela pokojnog zeta, rekao je da je potpisao ugovor sa izdavačkom kućom "Vajking pres", ogrankom "Pengvina" (Penguin) koji je izdao klasik bit generacije u septembru 1957.

Sampas je izrazio očekivanje da će knjiga biti objavljena do kraja 2007, na 50. godišnjicu objavljivanja prvog izdanja.

"Epizode iz originala isključene su iz objavljene verzije zbog cenzure koja je postojala u to vreme", kazao je Sampas i dodao da se neki od novih odlomaka odnose na drogu i seks.

"U originalnom dokumentu, precrtani su čitavi pasusi koji nisu uključeni u objavljenu verziju", rekao je Sampas.

Pod uticajem amfetamina benzedrina i litara kafe, Keruak je 1951.počeo da piše o svom besciljnom putovanju kroz Ameriku. Kucao je na dugačkim listovima paus-papira koje je lepio jedan za drugi i na kraju dobio urolan tekst.

Objavljen šest godina kasnije, roman "Na putu" dobio je brojne pohvale kritičara i postao okona posleratne subkulture intelekualaca, pisaca, muzičara i buntovnika koji su se poistovećivali sa slobodom Keruakovoj odiseje i njegovim prezirom prema konformizmu 1950-ih godina.

Originalni rukopis sa mrljama of kafe, dug 36 metara, kupio je 2001.vlasnik ragbi kluba Indijanapolis kolts Džejms Irsej, za 2,43 miliona dolara (1,92 miliona evra). Od tada, rukopis se izlaže u američkim muzejima i bibliotekama.

(MONDO/agencije)