
Domaći Internet sajt "Hari Poter Srbija" koji postoji već tri godine, pokrenuo je akciju "vraćanja Harija Potera", kojima poziva domaće izdavače na odgovornost objavljivanja završne knjige serijala, koji je do sada za domaće tržište izdavala "Narodna knjiga".
Naime, čitaoci knjiga o dečaku-čarobnjaku iz Srbije i Crne Gore, koji su do sada Potera čitali u skoro istom tempu kao i fanovi u svetu, sve su više zabrinuti nedostatkom vesti o tome ko će odštampati sedmi, finalni deo serijala britanske spisateljice Dž. K. Rouling, pod nazivom: "Harry Potter and the Deathly Hallows".
U saopštenju koje je potpisao Petar Živković (veb-master sajta), kaže se da je zabrinutost usledila jer nijedna izdavačka kuća još uvek nije otkupila prava na prevođenje sedmog dela, te su, zbog toga, oni poslali e-mail svim vodećim srpskim izdavačima u nadi će im neko odgovoriti i reći mogući datum izlaska sedme knjige na srpskom jeziku.
Ukoliko odgovori iz svih izdavačkih kuća budu negativni, onda će biti ozvaničena akcija "Vratite nam Potera", kojom će, kako se nadaju srpski i crnogorski fanovi, izdavači biti "naterani da otkupe licencu za prevod".
Detalji akcije se, zasad, ne obznanjuju, sve novosti na sajtu
U prepisci uredništva sajta sa izdavačkom kućom "Laguna" može se pronaći zašto se domaćim izdavačima objavljivanje svetskog mega - bestselera ne isplati i navodi se neproverena vest da bi prava mogla da otkupi kompanija "Novosti".
(MONDO)
Naime, čitaoci knjiga o dečaku-čarobnjaku iz Srbije i Crne Gore, koji su do sada Potera čitali u skoro istom tempu kao i fanovi u svetu, sve su više zabrinuti nedostatkom vesti o tome ko će odštampati sedmi, finalni deo serijala britanske spisateljice Dž. K. Rouling, pod nazivom: "Harry Potter and the Deathly Hallows".
U saopštenju koje je potpisao Petar Živković (veb-master sajta), kaže se da je zabrinutost usledila jer nijedna izdavačka kuća još uvek nije otkupila prava na prevođenje sedmog dela, te su, zbog toga, oni poslali e-mail svim vodećim srpskim izdavačima u nadi će im neko odgovoriti i reći mogući datum izlaska sedme knjige na srpskom jeziku.
Ukoliko odgovori iz svih izdavačkih kuća budu negativni, onda će biti ozvaničena akcija "Vratite nam Potera", kojom će, kako se nadaju srpski i crnogorski fanovi, izdavači biti "naterani da otkupe licencu za prevod".
Detalji akcije se, zasad, ne obznanjuju, sve novosti na sajtu
U prepisci uredništva sajta sa izdavačkom kućom "Laguna" može se pronaći zašto se domaćim izdavačima objavljivanje svetskog mega - bestselera ne isplati i navodi se neproverena vest da bi prava mogla da otkupi kompanija "Novosti".
(MONDO)
Pridruži se MONDO zajednici.