Voditelj vesti američkog kanala "Fox 5" u živom programu izgovorio psovku čije značenje je zbunilo celu javnost.
Erni Arnastos iz studija je slušao uključenje u vremensku prognozu, i hteo ljubazno da odgovori voditelju.
"Samo izvoli, nastavi da je*eš tu kokošku", rekao je Arnastos uz osmeh, uopšte ne primetivši šta je izgovorio.
Na licu njegove partnerke u studiju Dari Aleksander šok je bio očigledan, dok se program nastavio kao da se ništa nije dogodilo.
Snimak omaške odmah je obišao Internet, a mnogi se pitaju - šta je voditelj hteo da kaže?
"Moguće da je to nekakva fraza, kao 'nastavi da čerupaš tu kokošku', u smislu - nastavi sa dobrim poslom", rekao je prelasni Al Šarpton za "Njujork tajms".
Neobična psovka iz programa uživo munjevitom brzinom je ušla u Internet rečnik "Urban dictionary", gde je njeno značenje definisano kao "nastavi da radiš kao i do sada".
Naravno, već su se pojavile i majice sa ovim sloganom.
(MONDO)