Postoji realna šansa da ovogodišnji Beogradski sajam knjiga u oktobru otvori slavni književnik Uberto Eko, rekao je Tanjugu književnik Vladislav Bajac, vlasnik izdavačke kuće "Geopoetika".

Bajac se upravo vratio iz Italije, gde je boravio dve sedmice kao jedan od 15 izdavača iz sveta koje je italijanski Institut za spoljnu trgovinu pozvao na studijsko putovanje.

Oni su obišli izdavače u Rimu, Napulju, Milanu i posetili Sajam knjiga u Torinu, gde se Bajac sreo sa Ekom, koji je otvorio torinski sajam.

Bajac mu je, tom prilikom, u ime beogradskih izdavača koji objavljuju Ekove knjige, Saveta Beogradskog sajma knjiga i u lično ime, uručio poziv da otvori Beogradski sajam knjiga u ime Italije, koja je ove godine počasni gost sajma.

Poziv je, rekao je Bajac, podržao i Institut Italije u Beogardu, koji je zadužen da pripremi nastup zemlje počasnog gosta.

Kako je ispričao Bajac, najveći živi italijanski pisac setio se da je "Geopoetika" 1995. objavila njegovu knjigu "Ostrvo dana predjašnjeg" i rekao je da je to bilo najlepše opremljeno izdanje tog njegovog dela.
Tokom boravka u Italiji, jedini srpski izdavac i jedini iz cele bivše Jugoslavije i okruženja, zajedno sa kolegama iz Holandije, Poljske, Portugala, Španije, Nemačke, SAD, Argentine, Kanade, Madjarske Francuske i Velike Britanije, posetio je 20 italijanskih izdavačkih kuća, od onih poluamterskih do džinovskih konglomerata poput "Mondadorija" i RCS-a.

Bajac je, kako je rekao, bio polaskan što su se kolege izdavači divili listi autora koje je "Geopoetika" objavila, jer su u pitanju najnovija, a pri tome, vrhunska dela vodećih svetskih pisaca.
Boravak u Italiji bio je prilika da povede razgovore o prevodjenju nekih njegovih knjiga i Bajac očekuje da će se do beogradskog sajma pojaviti barem jedna zbirka priča na italijanskom, a 2008. izaći će u Italiji knjiga "Evropa na ledjima bika".

U toku su pregovori s Nemcima, Makedoncima i Grcima da prevedu romane "Knjiga o bambusu" i " Druid iz Sindidunuma", a i francuski izdavač "Galimar" želi da objavi džepno izdanje "Knjige o bambusu". U Sloveniji uskoro izlazi iz štampe "Knjiga o bambusu".

(Tanjug)