Sekretarijat za odbranu SAD formira civilnu prevodilačku jedinicu nazvanu "Jezički korpus" koju će činiti oko hiljadu ljudi koji govore strane jezike i koji će pomagati u vreme rata ili velikih nesreća.
Sekretarijat za odbranu SAD formira civilnu prevodilačku jedinicu nazvanu "Jezički korpus" koju će činiti oko hiljadu ljudi koji govore strane jezike i koji će pomagati u vreme rata ili velikih nesreća.Tokom trogodišnjeg probnog, pilot-programa, Sekretarijat će regrutovati dobrovoljce i isprobati plan. Ukoliko rezultat bude povoljan, jedinica će postati stalna, izjavio je Robert Slejter (Slater), šef programa za bezbednosnu obuku osoblja Pentagona.
"Vlada SAD nema mogućnosti da nadje, angažuje i 'uskladišti' profesionalce koji govore 150 jezika", rekao je Slejter dodajući da je zato potrebno angazovanje dobrovoljaca spremnih da pomognu u součaju potrebe u SAD ili inostranstvu.
Pokretanje "rata protiv terorizma" u svetu dovelo je vojsku SAD i vladine službe do toga da shvate da im nedostaju ljudi koji govore arapski i druge jezike.
Od tada se radi se na povećanju broja službenika koji znaju po dva jezika, a predsednik SAD Džordž Buš ukazuje da je učenje stranih jezika u školama važno za državnu bezbednost.
Novi "Jezički korpus" biće sastavljen od ljudi koji će se angažovati po potrebi, kao dobrovoljci. Još nisu odabrani jezici koji će biti obuhvaćeni pilot-programom, a to će zavisiti od rezultata vežbi koje će biti sprovedene.
Jedan od primera je scenario uvežbavanja delovanja te jedinice u slučaju zemljotresa u Pakistanu ili nesreće na Filipinima.
Sekretarijat za odbranu SAD je u utorak rasporedio dva miliona dolara na četiri američka univerziteta za nastavu stranih jezika medju kojima su arapski, ruski, pašto (Avganistan), kineski, hindu i farsi
(Iran) učenicima vojnih i škola Ratne mornarice.
(Beta-AP)
