Nagrađena fotografija krda ugrožene vrste tibetanskih antilopa, koje naizgled ne ometa voz koji prolazi iznad njih, zapravo je fotomontaža, objavljeno je na sajtu Evropskog centra za novinarstvo (EJC) iz Mastrihta.
Sporna fotografija hvaljena je u Kini kao "simbol harmonične koegzistencije čoveka i prirode" i snažno svedočanstvo da nova železnička pruga nema negativan uticaj na životinje.
Autor fotografije Liu Vei Ćjang priznao je da je napravio fotomontažu nakon prošlonedeljnih komentara na kineskom forumu fotografa "Bez straha" koji su doveli u pitanje autentičnost nagrađene fotografije.
Liu je odmah otpušten sa mesta zamenika direktora fotografije "Daćing ivning njuza" iz kineskog grada Harbin, a list je obajvio javno izvinjenje i najavio ostavku glavnog urednika.
Fotografija je objavljena u više od 200 medija širom sveta, a autor je 2006. nagrađen bronzanom medaljom na konkursu za "Najznačajniju novinsku fotografiju godine", koji sponzoriše državna kineska televizija.
"Voz je realan, kao i antilope", rekao je Liu na forumu fotografa.
On je dodao da se "specifični magični momenat" nije dogodio iako je on cekao na njega dve nedelje, zato je odlučio da te dve scene - voza koji prolazi i antilopa koje migriraju spoji u jednu, kako bi podigao nivo svesti javnosti o značaju zaštite antilopa.
"Istina je verovatno upravo suprotna od onoga što je pokušano da se tvrdi fotografijom", rekao je Su Đian Ping, zoolog sa biološkog instituta Kineske akademije nauka.
(Beta)
Sporna fotografija hvaljena je u Kini kao "simbol harmonične koegzistencije čoveka i prirode" i snažno svedočanstvo da nova železnička pruga nema negativan uticaj na životinje.
Autor fotografije Liu Vei Ćjang priznao je da je napravio fotomontažu nakon prošlonedeljnih komentara na kineskom forumu fotografa "Bez straha" koji su doveli u pitanje autentičnost nagrađene fotografije.
Liu je odmah otpušten sa mesta zamenika direktora fotografije "Daćing ivning njuza" iz kineskog grada Harbin, a list je obajvio javno izvinjenje i najavio ostavku glavnog urednika.
Fotografija je objavljena u više od 200 medija širom sveta, a autor je 2006. nagrađen bronzanom medaljom na konkursu za "Najznačajniju novinsku fotografiju godine", koji sponzoriše državna kineska televizija.
"Voz je realan, kao i antilope", rekao je Liu na forumu fotografa.
On je dodao da se "specifični magični momenat" nije dogodio iako je on cekao na njega dve nedelje, zato je odlučio da te dve scene - voza koji prolazi i antilopa koje migriraju spoji u jednu, kako bi podigao nivo svesti javnosti o značaju zaštite antilopa.
"Istina je verovatno upravo suprotna od onoga što je pokušano da se tvrdi fotografijom", rekao je Su Đian Ping, zoolog sa biološkog instituta Kineske akademije nauka.
(Beta)
Pridruži se MONDO zajednici.