• Izdanje: Potvrdi
IMATE PRIČU? Javite nam se.

IMATE PRIČU? Javite nam se.

IMATE PRIČU? Javite nam se.

Ubacite video ili foto

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa. Ne sme biti više od 25 MB.

Poruka uspešno poslata

Hvala što ste poslali vest.

Dodatno
Izdanje: Potvrdi

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

ZAŠTO KAŽEMO "KAO LUDA NASTA": Izraz koji se ustalio ima veze sa događajem iz 19. veka i Turcima

Autor Nevena Davidović

Ovaj izraz se koristi u našem jeziku dugo vremena, a o njegovom poreklu postoje različita tumačenja.

 Beograd 1900-te Izvor: Youtube/Upscaled History/Screenshot

U našem jeziku postoje brojni izrazi i fraze koje često koristimo. Fraze, reči i izrazi deo su kulturnog nasleđa Srba koje podjednako koriste i stariji i mlađi. Mnogi etimolozi i lingvisti smatraju da takvi izrazi ne treba da budu izbrisani sa govorne mape, naprotiv, da ih treba negovati i očuvati.

Jedan od takvih izraza, koji se vekovima koristi i čije poreklo se sa sigurnošću ne može utvrditi, je "luda Nasta". Sigurno ste makar jednom čuli da neko kaže "radiš kao luda Nasta". Gotovo svakodnevno je koristimo kako bismo nekome stavili do znanja da određenu radnju vrši ishitreno, besmisleno ili uzaludno, često ne znajući šta se krije iza te rečenice.

Ovaj izraz se koristi u našem jeziku dugo vremena, a o njegovom poreklu postoje različita tumačenja. Posebno je zanimljivo da ga gotovo uvek izgovaramo pogrešno, jer zapravo je Nasta bio muško, pa je pravilno reći "kao ludi Nasta". Ali, otkud taj ludi Nasta ili luda Nasta postade sinonim ludila?

Šetao ulicama sam, smejao se i pevao

Prema teoriji koja se ustalila, posle propasti Prvog srpskog ustanka, 1813. godine, Srbi su napustili Beograd pred naletom Turaka. Priča kaže da je u gradu ostao samo jedan čovek, njegovo ime bilo je Anastas (Nastas), koga su zvali Nasta. Bio je Cincarin sa Dorćola, iz ugledne trgovačke porodice koja je pomagala ustanike. Svi su mu se čudili što je ostao u gradu sam sa neprijateljem i od tog vremena se ustalio izraz "ludi Nasta".

U narodu je ostalo verovanje, koje se i dan danas prepričava, da su ga Turci, kada su stigli u Beograd, zatekli kako šeta pustim ulicama, doziva ljude, peva i smeje se. Zbog toga su odlučili da mu poštede život, jer je bio bezopasan. Tako je Nasta postao sinonim za sve ishitrene poteze koje napravimo u životu.

Kako je Nasta postao žena?

S obzirom na to da je ženska verzija imena Anastas zaživela u narodu, odnosno Anastasija, vrlo je moguće da je iz tog razloga "ludi Nasta" promenio rod i postao "luda Nasta".

BONUS VIDEO:

Pogledajte

07:05
Jagoda vulaknizerka
Izvor: MONDO/Uroš Arsić
Izvor: MONDO/Uroš Arsić

(MONDO/N.D.)

Možda će vas zanimati

Komentari 0

Komentar je uspešno poslat.

Vaš komentar je prosleđen moderatorskom timu i biće vidljiv nakon odobrenja.

Slanje komentara nije uspelo.

Nevalidna CAPTCHA

special image