ISPLIVAO AUDIO SNIMAK, OVO JE GLAS ANE VOLŠ! Svađali se, a ono što je rekla bilo je UZNEMIRUJUĆE - "Nepotrebno je..."

Ana Volš, koja je nestala u novogodišnjoj noći, snimljena je nekoliko nedelja pre nego što je nestala dok je navodno stanarima luksuzne stambene zgrade u Vašingtonu, kojom je upravljala, govorila da je lepljenje flajera koji upozoravaju na izbijanje legionarske bolesti "nepotrebno" i svađala se sa njima.

Sam velnes zatvoren je 20. oktobra. Četiri dana pre toga, udruženje stanara "Krosinga" poslalo je imejl menadžmentu zgrade, rekavši da je saznalo da je "jedan pojedinac hospitalizovan zbog potvrđenog slučaja legionarske bolesti" i da "Lekari sumnjaju da su sauna i đakuzi verovatni izvor infekcije" i zamolio rukovodstvo da "odmah zatvori spa radi testiranja i čišćenja." Stanari su se međusobno organizovali da postavljaju letke centara za kontrolu i prevenciju bolesti koji upozoravaju komšije da su izloženi bakteriji i to je dovelo do sukoba sa Anom Volš.

"Oni su bačeni, tačno", može se čuti kako Volš govori o plakatima 26. oktobra. "Ovo nije bilo nešto što smo mi ovlastili", kaže Volš stanarima na tim porukama. "Takođe i u Ministarstvo zdravlja daju preporuke da se građanima dostavi informativni list. Oni to ne zahtevaju. Dakle, nećemo to objavljivati po celoj zgradi jer je jednostavno nepotrebno." "Zašto je nepotrebno?", čuje se stanar kako pita Volšovu.

"Nepotrebno je. To je preporuka koja je data. To nije zahtev, to nije obavezna stvar", odgovara ona, govoreći blagim akcentom koji odražava njene istočnoevropske korene. U odvojenom susretu istog dana, Volšova je snimljena kako je rekla da će obaveštenje biti "uznemirujuće" za stanare. Istog dana, pravo zgrade da ima vodene objekte otvorene za stanare suspendovano je nakon inspekcije zdravstvenog odeljenja glavnog grada. Zvanični dokument su potpisali Volšova i inspektor koji je napisao da su alge pronađene unutar bazena na krovu zgrade i da zgrada nije odmah prijavila poznatu bolest i da je trebalo da podeli informacije sa stanovnicima.

Ana je snimljena kako govori da će leci izazvati paniku među stanovnicima.

"Svakako možete objaviti sve što ima veze sa sastancima udruženja stanara ili bilo koju drugu informaciju koja se odnosi na to. Zajednica u panici možda nije nešto što bismo želeli", rekla je ona.

Na snimku se čuje kako Volš kaže "nećemo moći da vodimo ostatak sastanka danas" ako se stanarima dozvoli da ostanu. Džulija Rouz, epidemiolog iz vlade Vašingtona, napisala je u mejlu osoblju zgrade od 13. maja da je jedan stanar "bio pozitivan na legionelu... i tokom perioda izloženosti često su posećivali Vellness centar (đakuzi, bazen i sauna) gde je mogao da dobije legionelu." Rouz je pozvala zgradu da sprovede "dubinsko čišćenje Vellness centra", obavesti stanovnike o njihovoj mogućoj izloženosti i rutinski uzorkuje vodu za testiranje.

Bolest o kojoj se govori prenosi se loše održavanim vrućim kadama, fontanama i krovnim rashladnim tornjevima i može izazvati upalu pluća opasnu po život. Ista bakterija uzrokuje manje tešku bolest nalik gripu koja se zove "Pontijak groznica". Na kraju, Ministarstvo zdravlja Vašingtona je utvrdilo da postoje "2 potvrđena slučaja legionarske bolesti, 6 verovatnih slučajeva legionarske bolesti i 30 verovatnih slučajeva Pontijak groznice povezanih sa ovom zgradom". Moguće je da su drugi slučajevi ostali neprijavljeni.

(MONDO)